Graduation とCommencement

当スクールにも卒業を控えた小6生、中3生、高3生が何人もいます。コロナ禍の中不安に耐えながら勉強や受験など頑張って来ました。Congratulations on your graduation! 卒業おめでとうございます。　さて、卒業、と言うと皆さんこのgraduation と言う単語を思い出されると思います。grade には階級、学年、成績などの意味があるので、それを修めること、Graduation ceremony が卒業式、ですね。でももう一つ卒業にcommencement　と言う単語があるのをご存知ですか？これはスタート、と言う意味で、次へ向かうスタートとして学位授与式のことをCommencement と呼びます。一つのステップを乗り越えてさあ次のステップの始まりです。