Back to School

日本では夏休みですが、欧米では8月になるとあちこちでBack to Schoolのセールが始まります。9月から新学期が始まるため、それに向けてカバンや服、学用品などが売り出されるためです。あ、そういえば最近は日本も夏休み頃から来年度に向けてランドセルがデパートなどの売り場に並び始めますね。ランドセルはもともとオランダ語から来たもので、この高価なカバンを小学生の6年間で使う、というのも日本独特のものです。最近は女性用のカバンとして海外で人気で空港の免税店で売っているのだそうですよ。