知っている？

クリスマス単語は毎年12月だけしかお目にかからない語もたくさんあります。昨年もやった生徒さんが「知ってる！」というので、では、英語で言ってみてごらん、と言うと、わからない、となることが多いです。つまり「昨年やったということは覚えている」状態です。これは語学を学んでいると本当によくあることです。知っていることと使えること、は違います。その単語を使って意味のある英文が作れるようになったら本当に「知ってる」単語になるのです。