文法の役割①

He drinks coffee. とHe’s drinking his coffee. と言う文が聞こえてきたときに、皆さんは、男性がコーヒーを飲んでいる映像を頭の中に浮かべると思います。同じ絵です。では違いは何か。「普段の行動」なのか「今現在行われている行動」なのか、ということですね。これを分けて明らかにするのが文法の役割です。母国語を話すときは文法を考えながら話していませんので、英語にするときには文法の知識が必要になります。